<学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD 第1話 アニメ海外の反応>
WS000006



翻訳元:MyAnimeList


・女性/28歳/日本在住

一話は信じられないくらい良い。気に入った。


・不明

マッドハウスはこの素晴らしい作品を作り、どれだけのファンサービスを、
一つのOPに詰め込めるか試していると理解した。

WS000019


・男性/フィンランド

これはホントに良くやった。ホラー物は嫌いだけどある程度気に入った。xD


・女性

アイデアはオリジナルではないけど、好きだな。学校のすべての生徒がゾンビになって
彼らを追いかけるような、絶望的状況にキャラが置かれる種類のホラーが好きなんだ。
この感じで進んでほしい。

WS000011

・アメリカ

これは…素晴らしい。

どれだけのファンサービスが詰め込まれるか心配だったけど、悪くなかったよ。
パンティか何かを見せている間でも、アクションが続いてたからOKだ。
ただ、最初のゾンビと戦うときに動きから離れて、
麗のスカートを見せようとしていたのは嫌いだ。

それを置いても、夏季で一番好きなアニメ。次が待てない。


・不明

ここまで多くの人が質が高いと言ってる。そしてファンサービスのタダ売りも。
一話で多くのことが起こったね、主人公の親友を殺すことによって麗と孝の関係修復を
試みたんだろう。でも導入として三十分に詰め込みすぎじゃないかな。
それでも悪くはないよ。

道の脇にある桜の木が血肉で汚れているところは…ワオ。


・女性/26歳

負の面はファンサービスだろう。通常選り好みがあるから。
でも話の終わりまで行っても、気にならなかった… o___o驚きだ…

WS000001

・男性/22歳/スコットランド

ちょうど一話を見終わった。とても素晴らしい、異常なほど素晴らしい。ただ全ての部分が好き。
構想、ペース、声、アクション、キャラ、音楽、アニメーション全てがトップクラス。


・女性

うぉ、沢山のファンサービスを検閲しなかった(笑)
素晴らしい、ゾンビと共に力強いスタート:D
相変わらず麗にはイライラした。ところで、孝の親友はかわいそう。
最後のシーンは可愛かったね。沢山のゾンビがいる屋上で抱き合う。:P


・不明

内蔵放出、カニバリズム、いわれのない暴力は良い。
でもよく弾むおっぱいとパンツ馬鹿は行き過ぎじゃない?

WS000000

・男性/24歳/ポーランド

オーマイガッ! 実に素晴らしい。
最初は悪い検閲が入ると思っていたけど、間違ってた!
嬉しいよ! 次が待てない!


・男性/19歳/オランダ

卓越したエピソード、見事なアニメーション、すでに次が楽しみだ…わお。言葉が出ない。
サービスシーンのファンではないけど、気にならなかったよ。


・男性/28歳

神よありがとう、マッドハウスはやったよ。驚くべきエピソード。
でも、良いホラーと安っぽいエロを混ぜるのは、純粋に間違っている。
エロはそれ自身の分類に居るべき。

WS000015

・男性/21歳

漫画からの完璧な改良。実際この話は漫画より良かった。


・男性/23歳

思っていたのより少しよかった。麗にはすっごくイライラしたけど…
特にエンディングのあとで。


・男性

驚いた…ただ驚いた。
おっぱい、パンティ、ゾンビ…他に何がいる?


・男性/25歳

孝が永をやった時のBGMが見事だ。

WS000002
WS000003


・不明

オーマイガッ×2!
このアニメは心臓に悪いよ!見た後に心拍数が十倍に上がった。
今、現実世界で起こらないことを祈ってる。


・男性/23歳

ファンサービス!!!


・男性/24歳/アイルランド

おっぱぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁいっ


・男性/23歳/リトアニア

血と…パンツ…xD 最高の組み合わせ。
ところでアニメーションも良かったけど、音楽がよく合ってたね。
エピローグも良かった。


・男性/オーストラリア

寒気がする(笑)好きだわ。
ひどい改悪も合ったけど、血だまりのために見るよ。それ以上は何もない。

WS000004
WS000005

・女性/24歳

流血がなければ見なかっただろうな、数分ごとのパンティとおっぱいには我慢ならない。


・女性/24歳

こんなに凄いと思ってなかった。サービスシーンはやり過ぎだけど~
麻里奈は叫び方を知ってるね。可哀想な永。好きだったのに。
OPとEDは両方とも、とても合ってる。


・男性/23歳/ポーランド

血、パンティ、トップクラスのアニメーション、ノリの良い音楽、
素晴らしいカメラワーク、蛮行…自分の期待が全て満たされている。



・男性/23歳/スウェーデン

一見したところ、いいキャストだね~

WS000010


 ・男性/25歳/フィリピン
 
 それって必要?:3


  ・男性/23歳/スウェーデン
  
  イエス:3
  真剣に、あなたに必要ないなら読まなくていいよ。俺は新しいアニメが始まったら、
  目を通すんだ。


   ・男性/25歳/フィリピン
   
   すべてを読んでるからそれはできないな。まあ、とにかく君の好みにあったんだね: >


・女性/24歳/イギリス

ファンサービスの側面と極めて不快な麗というキャラ。
でもこのアニメはまったくもって素晴らしい! 次が待てないよ。

学園黙示録HIGHSCHOOL OF THE DEAD 1-7巻 セット (角川コミックス ドラゴンJr.)