<月刊少女 野崎くん 第5話 アニメ海外の反応>


『それなら私だって十年あればどうにかなるはずっ!』



























<月刊少女野崎くん BD&DVD>
月刊少女野崎くん 1 [Blue-ray]
2
3
4
5
6
月刊少女野崎くん 1 [DVD]
2
3
4
5
6
<月刊少女野崎くん OP&ED>
「 君じゃなきゃダメみたい 」[OP]
「 ウラオモテ・フォーチュ」[ED]
<月刊少女野崎くん コミック(文庫)>
1巻
5巻

・不明
それで野崎は突然鹿島を台車で連れ去ったのか?(笑)
一度会っただけでお互いによく知らないと思うんだけど。
編集は良いね、タヌキ狂の漫画家の隣人がもっと見たいな。
・不明
鹿島と堀が一緒だと面白いな。(笑)
だけど自分のお気に入りは四話のままかな。
常にもっと沢山の御子柴が必要だよ。
私が四話を好きなのは主人公の友人が重用されたから。
一言加えさせてもらうと、御子柴×佐倉がいいなぁ。
彼等が一緒にいるとひどく可愛いことが分かったからね。


『それなら私だって十年あればどうにかなるはずっ!』
・27歳
御子柴×野崎
直しておいた。弁当の場面を見ただろ。
・アメリカ
五話>>>四話>>>>三話>>>>>二話>一話>その他ほとんど、自分に取ってはこうだよ^^;
今回おもしろかったね。笑いっぱなしだった。
・アメリカ
濃い話だった。野崎は確かに変人だ。
全部が良かったけど、鹿島の場面は突出してたね。
二話>一話>四話>五話>三話、今までの所はこうだな。
悪いものは一つもないけど、このアニメは気まぐれな面もあるよ。
・アメリカ
もっとこんなアニメが欲しいと言おうとしたんだけど...
もしそうなってしまったら...この種のアニメをあまり好きではなくなると気付いたよ^^;


『見ましたよ新キャラ、あれ僕のアイデアですよねっ』
・不明
これの存在が信じられない...
”タイトル:月刊少女-友田ストーリー-
プロジェクトについて:これは月刊少女野崎くんのアニメ/漫画シリーズの
友田と言うキャラクターからインスパイアされて立ち上がったビジュアルノベル計画です。
シリーズの中で友田はビジュアルノベルのサポートキャラで、彼の圧倒的な親切心と
友情によってこのシリーズのファンは恋愛を育むことができます。
彼の魅力的な個性と尽きることのない主人公へのサポートに鑑み、
友田は彼自身のルートを持つに値するキャラクターになりました。
そこで私達は結集し、私達で友田の為にビジュアルノベルを作らなければなりません。”
友田ぁぁぁぁぁぁぁぁ!
※もう既に動き出しているようでサイトまで有りました。
http://tomodavisualnovelproject.tumblr.com/
どこまで本気かは分かりませんが…。
・28歳/アメリカ
彼が出てるゲームの主人公が一緒じゃないと意味が無いよ^^;
・不明
主人公の性別を入れ替えたヴァージョンを。(笑)
・35歳/アメリカ
”このゲームはあなたの親友が興味のある様々な女の子をストーキングして、
友人に情報を提供します。彼が正しい選択をできる様に舵を取りましょう。”
これは実際に面白そうだ...
・20歳
実際にこのゲームを気に入るだろうね。
自分なら友人が全て間違った選択をするように舵を取るよ。
そうして彼を苦しめて、友田の肩で泣かせてやるんだ。
お前のためにプレイするよ、友田!
幸せにしてやるからな!




・男性/20歳/イングランド
野崎がマミコのように振る舞うのは面白かった。
鹿島をファン達から隠しても達成感を得られないと彼が感じた瞬間には、
笑いが止められなかった。
・23歳/イギリス
鹿島が出る度に中原麻衣が声優だと思い出すよ。
彼女の声は以前私が聞いたものと全く異なるからね。
・アメリカ
アニメの最初半分の所で、たぬきに矢印がついてる場面を見て笑ったよ。
全てのキャラを出して、新しい3人を紹介した見事な回だ。
・男性
今回の鹿島は凄く可愛いな、特に彼女が堀と同じように彼を持ち上げられると
証明しようとした所。
・男性/18歳/イギリス
野崎がマミコを演じるのは面白かった。
彼が作った弁当は素晴らしいね。
一番は彼が鹿島と彼女のファンたちから逃げてた場面だね。


『次回、山本さんと判明!!!』
・男性/24歳
私も野崎くんの前の担当は嫌いだ。
今までで一番笑ったのはこのアニメだな。
・スペイン
タヌキが、タヌキがいたるところに。
そして前野はアニメで一番面白いね。(笑)
今回は本当に笑ったよ。
・男性/21歳/アメリカ
御子柴が料理を褒めた後の野崎の反応。(笑)
たぬき...たぬき...たぬき...
・女性/22歳/ベルギー
堀が彼女が女だと心配しているのは変に思ったよ^^”
以前の回で彼は彼女を蹴っていたんだから(笑) それよりも悪いことかな?oO
彼は変なことを気にするね...


『えぇ! あのたぬきの! 同姓同名!!』
・男性/20歳/アメリカ
鹿島は野崎に台車で押されてる時、凄く無力な表情だった。
彼女が顔から植込みに飛び込んだのは少し可哀想に感じたよ。
・男性/22歳/フランス
また面白い話だね、野崎のことがもっと好きになった。
間違いなく今期一番のアニメだ。
・男性/22歳
剣さんは前野よりもかなりいいね。
野崎が鹿島を台車に載せて学校を走り回ってる時の彼女の表情には笑ったよ。
・女性/17歳/イギリス
これは文字通り私がしていた反応だXD
野崎くん、君の苦悩は分かるよ!

・男性/19歳/スロバキア
何てこった、私が見た中で最も笑ったものの一つだよ。
本当に面白いね。


『味は、上手いじゃねえかぁ』
・女性/18歳/アメリカ
このアニメが大好き、絶対に笑わせてくる。:)
前野には驚いた....剣も同様に良いキャラクターだね。
野崎が彼を凄く賞賛しているのが大好き。
・男性/23歳/カナダ
たぬき、たぬき、たぬき。
前野さん。回想の切れ端、ブログ、遊園地の写真...なんて言ったらいいのか。
・男性/ポルトガル
いつも通り本当に面白いエピソード!
野崎がマミコの様に振る舞っているのは本当に気に入った。
あの弁当は一番だね。
私は主人公二人の恋愛関係をもっと見たいな。
佐倉が弁当を壁紙にしてたのは凄くスイートだ。




・不明
みこりんが一番かわいい弁当を手にしたぞ!
・女性/17歳/アメリカ
タヌキたちが…全ての漫画世界を侵略する!
野崎が前野に怒ってたね(笑)
彼が何で剣ちゃんになってとても幸せなのか理解できるよ。
彼は真剣な編集者だから。
堀×鹿島の場面は大好き<3
彼等が一緒にいるのは凄く可愛い!
・男性/24歳/トルコ
千代が足りない:(
・男性/オーストラリア
剣は間違いなく前野よりも良いね(笑)
たぬき、たぬき...次は象に決めたのか?XD
このアニメを通して笑いが止まらないよ。


『すまない…お前のこと特別に思えない...』
・不明
千代がiPhone持ってる。
・男性/21歳/イギリス
前野は問題のある人間のようだ。(笑)
あぁ、みこりんはなんて良いキャラクターなんだ。
私達には彼が必要だよ。
・女性/19歳
たぬきがそこら中に!(笑)
背後にいるたぬきを探す事が止められない。
・男性/20歳/オーストラリア
野崎×剣さん。
これは新たなカップリングだな。


『そんなの、私にだってできますよ!』
・男性/イタリア
また素晴らしい回だ。
それと、これに若本が出てくるとは予想してなかった。
・男性
この場面には思いっきり笑った。

それと...たぬき!!!!!!!!!!!!
・不明
剣さんは凄くクールだ。
・男性/21歳/モルディブ
佐倉よ、野崎は諦めろ。
彼は編集さんに夢中だから、代わりにみこりんに挑戦だ。
・男性
前野は馬鹿だ。


『崩すの勿体無いくらいだったから、待ち受けにしちゃった』
・女性/25歳
面白くて可愛い話だね^^
でも前回の話程には笑わなかったかな。:P
・女性/メキシコ
前野と都、剣が出てきたね。
ワオ、都は可愛い。
・ラトビア
これが最後の前野にしないで欲しいな、彼は面白いよ。
たぬきがいたるところにXD
・女性/イギリス
笑える回だし、そう!最後。
賢い女の子は素晴らしい!!!!:P


『やっぱり少しは勉強したほうがいいと思います』
・男性/17歳/カナダ
「二人共恋愛のことばかり考えて、勉強をしてない」
思いっ切り笑ったよ野崎。
・男性/16歳/オーストラリア
今シーズンで一番笑った。

『ぐぅがぁぁ、ぶぅぅぅ』
・男性/28歳
今までに、これ程たぬきに取り付かれた人を見たことがないよ。
・不明
たぬきだらけで凄くイライラする。XD
だからOPの中でたぬきを攻撃してるんだね。XD
<月刊少女野崎くん BD&DVD>
月刊少女野崎くん 1 [Blue-ray]






月刊少女野崎くん 1 [DVD]






<月刊少女野崎くん OP&ED>
「 君じゃなきゃダメみたい 」[OP]

「 ウラオモテ・フォーチュ」[ED]

<月刊少女野崎くん コミック(文庫)>
1巻


コメント
コメント一覧
>以前にここまでたぬきに取り付かれた人を見たことがないよ。
以前を今までとした方が日本語としては通じると思う。
それにしても海外でもかなり受けているんですね。面白さが通じるってすごいねえ。
で、そのタイプは他人の手柄やアイデアを盗むときに、「○○さんは私のこの仕事をサポートしてくれました、とても感謝しています」と、人前で繰り返し言いふらすんだ。それによって、「あくまでも自分が中心でやった仕事で、○○さんは、手伝っただけ」という印象を他人に植え付けると。これ、わざとというより、本人の頭のなかでは実際にそういうふうに認識が都合よく改ざんされているから、始末が悪い。
というわけで、もし、アメリカの会社で働いていて、同僚に「協力ありがとう」と褒められたときは、案外、警戒したほうがよかったりする「こともある」。もちろん、ちゃんとした人だって、たくさんいるけどね。
今までこれほどたぬきに~が自然でいいかも
前野タイプ「オレ様、絶対勝ち組」思考とでも言うんでしょうか?
まだ私は、こういう人と仕事したことありませんけど、嫌ですねwwwこういうタイプ
との仕事は。剣さんは、、、、いますね。こういう人。誤解されやすいタイプとでも
いうんでしょうか?そっけないとか付き合いが悪いとか思われるタイプですね。
都は、千代の恋敵で出るのだとばっかり思い込んでいたら、、、、全然違いました!
むしろ剣さんの方が、、、千代が乗り越えるべき相手になるのかもしれませんね!
進○ゼミみたいなネタ、モトネタ知らなくても(知ってるのか?)おもしろさはわかるんだね。
つか、神楽が好きなの?
なんか銀魂に対するリスペクトを感じる
>これは新たなカップリングだな。
野崎くんはともかく剣さんはあんまり担当対象に馴れ馴れしくしないタイプに見えるので、カップリングにならんのではw
ただ、野崎くんの、自分の漫画キャラに対する割り切りぶりを見ると、自分が受け持つ対象への突き放した態度と言う部分だけとれば、二人は意外に似た者同士なのかもしれない。
つーか腐女子の妄想力さえあればいかなるカップリングでも不可能ではないか・・・。
だから、その辺についての海外からのコメントが無い。
ご指摘有難うございます。
訂正させていただきました。
>>12
ご意見ありがとうございます。
それは私の言語能力へのご批判は元より、
もっと意訳して欲しいと言う一つのご要望としても、参考にさせて頂きます。
今もああいうの届いてるのかな?
日ペン系もだけど子供心にもああいう自己啓発系は夢みてしまうもんだったな…、ツッコミありまくりのミもフタもないモテ方が楽しい。
関係ないと思う
というかむしろ銀魂が少女漫画のギャグノリに近いと思う
銀魂が少女漫画を意識してるという意味ではなくてね
ジャンプ編集が最初、銀魂作者を女性だと思ってたらしいけど
気持ちが良くわかる
コメントする
※他者に対する配慮を著しく欠く、または過度に攻撃的なコメントを見つけた際は、一部修正もしくは削除の処置を取ることがあります。ご了承下さい。